距离年冬奥会还有60多天时间，主办地之一的平昌宁静如常。入夜，这座人口不到5万的韩国北部小城灯光稀疏、车辆寥寥。但空气里似乎弥漫着一种期待和喜悦，沿街的烤鱼店里热火朝天，市中心路口的露天演唱会吸引路人驻足观看，而空中突然绽放的烟花激起了孩子们的欢呼和惊叹。远处，将举办滑雪比赛的阿尔卑西亚跳台占据了山城的制高点，在幽深的夜幕中不断变换着鲜艳的色彩。
年2月9日至25日，第23届冬季奥林匹克运动会将在韩国江原道的平昌、江陵、旌善三地举行。3月9日至18日，这里还将举行第12届残疾人奥林匹克运动会。随着奥运圣火今年11月抵达韩国，年冬奥会的筹备工作已进入了最后冲刺阶段。
阿尔卑西亚跳台滑行中心。本文图片澎湃新闻记者薛雍乐
对平昌冬奥会及冬残奥会组委会国际媒体关系团队负责中国事务的卢焕熙来说，向中国介绍平昌冬奥会是他的一项重要任务。这份工作并不轻松，年以来，中韩关系因“萨德”问题遭遇波折，中国游客赴韩人数锐减，社交媒体上对平昌冬奥会不友好的声音也让他倍感忧虑。
事情在最近有了转机。随着中韩关系逐渐回暖，这位曾在北京留学、韩语中不时夹杂几句普通话的“85后”表露出信心：“我坚信会有很多中国游客来看冬奥会。”实际上，韩方正采取包括免签证、设立“中国日”等一系列措施，希望以冬奥会为契机吸引更多中国游客访问韩国。
值得注意的是，年韩国举办冬奥会后，中国也将于年在北京和张家口举办冬奥会，这将是冬奥会连续两届在东亚国家举办。卢焕熙对澎湃新闻（
