「本文来源：中国新闻网」
第24届冬季奥林匹克运动会将于年2月4日在北京启幕。中新网体育部推出系列栏目《冬奥百问》，旨在普及冬奥知识、解答热点问题、共话冰雪趣闻，帮助大家在北京冬奥赛时拥有更佳的观赛体验。
第8期冬奥百问丨“冰敦敦、雪容融”，有什么寓意？
两年前，北京冬奥会和冬残奥会吉祥物“冰墩墩”(BingDwenDwen)和“雪容融”(ShueyRhonRhon)揭开神秘面纱。从件到件、10件，再到“千里挑一”，两个可爱的吉祥物是如何脱颖而出？
年北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”(BingDwenDwen)，以熊猫为原型进行设计创作，将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合，体现了冬季冰雪运动和现代科技特点。
年北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”。北京冬奥组委供图
冰墩墩名字中的“冰”，象征纯洁、坚强，是冬奥会的特点。而“墩墩”，则意喻敦厚、健康、活泼、可爱，契合熊猫的整体形象，象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神。
众所周知，熊猫是世界公认的中国国宝，形象友好可爱、憨态可掬，深受各国人民，尤其是青少年的喜爱。“冰墩墩”3D设计的拟人化熊猫，体现了人与自然和谐共生的理念。
年北京冬残奥会吉祥物“雪容融”。北京冬奥组委供图
冬残奥会吉祥物“雪容融”以灯笼为原型进行设计创作。顶部的如意造型象征吉祥幸福；和平鸽和天坛构成的连续图案，寓意着和平友谊；装饰图案融入了中国传统剪纸艺术。
雪，象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点。容，意喻包容、宽容、交流互鉴。融，意喻融合、温暖，相知相融。
灯笼以“中国红”为主色调，渲染了年中国春节的节日气氛，身体发出光芒，寓意着点亮梦想、温暖世界，代表着友爱、勇气和坚强，体现了冬残奥运动员的拼搏精神和激励世界的冬残奥会理念。
北京冬奥会和冬残奥会吉祥物，是一次中国文化与奥林匹克的精彩融合，是一次现代设计理念的传承与突破。同时，向世界展示新时代中国的精神风貌、发展成果和中华文化的独特魅力。(王禹)