年北京冬季奥运会(英语：XXIVWinterOlympicGames)第24届冬季奥林匹克运动会，将在年2月4日至年2月20日在中华人民共和国北京市和张家口市联合举行。这是中国历史上第一次举办冬季奥运会，北京、张家口同为主办城市，也是中国继北京奥运会、南京青奥会后，中国第三次举办的奥运赛事。
北京冬奥会共设15个分项，个小项。北京将承办所有冰上项目，延庆和张家口将承办所有的雪上项目。新增7个比赛小项(女子单人雪车、短道速滑混合团体接力、跳台滑雪混合团体、男子自由式滑雪大跳台、女子自由式滑雪大跳台、自由式滑雪空中技巧混合团体和单板滑雪障碍追逐混合团体)，届时总共将产生枚金牌。下列是北京冬奥会个小项中英文对照表，以供参考(按项目中文首字母顺序排列，标黑为新增项目)。
冰壶Curling
男子冰壶MensCurling
女子冰壶WomensCurling
混合双人MixedDoublesCurling
冰球IceHockey
男子冰球MensIceHockey
女子冰球WomensIceHockey
北欧两项NordicCombined
男子个人标准台+10公里越野滑雪MensIndividualGundersenNH＋10kmCross-CountrySkiing
男子个人大跳台+10公里越野滑雪MensIndividualGundersenLH＋10kmCross-CountrySkiing
男子团体大跳台+4×5公里接力越野滑雪MensTeamGundersenLH＋4×5kmCross-CountrySkiing
单板滑雪Snowboard
男子平行大回转MensParallelGiantSlalom
男子U型场地技巧MensHalfpipe
男子障碍追逐MensSnowboardCross
男子坡面障碍技巧MensSlopestyle
男子大跳台MensBigAir
女子平行大回转LadiesParallelGiantSlalom
女子U型场地技巧LadiesHalfpipe
女子障碍追逐LadiesSnowboardCross
女子坡面障碍技巧LadiesSlopestyle
女子大跳台LadiesBigAir
混合团体障碍追逐MixedTeamSnowboardCross
短道速滑ShortTrackSpeedSkating
男子米Mensm
男子米Mensm
男子1米Mens1m
男子0米接力Mens0mRelay
女子米Ladiesm
女子米Ladiesm
女子1米Ladies1m
女子米接力LadiesmRelay
混合团体接力MixedTeamRelay
冬季两项Biathlon
男子20公里个人Mens20kmIndividual
男子10公里竞速Mens10kmSprint
男子12.5公里追逐Mens12.5kmPursuit
男子15公里集体出发Mens15kmMassStart
男子4×7.5公里接力Mens4×7.5kmRelay
女子15公里个人Womens15kmIndividual
女子7.5公里竞速Womens7.5kmSprint
女子10公里追逐Womens10kmPursuit
女子12.5公里集体出发Womens12.5kmMassStart
女子4×6公里接力Womens4×6kmRelay
女子2×6公里+男子2×7.5公里混合接力2×6kmWomen+2x7.5kmMenMixedRelay
钢架雪车Skeleton
男子单人MensSingle
女子单人WomensSingle
高山滑雪AlpineSkiing
男子滑降MensDownhill
男子超级大回转MensSuper-G
男子大回转MensGiantSlalom
男子回转MensSlalom
男子全能MensAlpineCombined
女子滑降LadiesDownhill
女子超级大回转LadiesSuper-G
女子大回转LadiesGiantSlalom
女子回转LadiesSlalom
女子全能LadiesAlpineCombined
混合团体赛AlpineMixedTeamEvent
花样滑冰FigureSkating
男子单人滑MensSingleSkating
女子单人滑LadiesSingleSkating
双人滑PairSkating
冰上舞蹈IceDance
混合团体MixedTeamEvent
速度滑冰SpeedSkating
男子米Mensm
男子米Mensm
男子1米Mens1m
男子0米Mens0m
男子0米Mens0m
男子集体出发MensMassStart
男子团体追逐MensTeamPursuit
女子米Ladiesm
女子米Ladiesm
女子1米Ladies1m
女子米Ladiesm
女子0米Ladies0m
女子集体出发LadiesMassStart
女子团体追逐LadiesTeamPursuit
跳台滑雪SkiJumping
男子个人标准台MensNormalHillIndividual
男子个人大跳台MensLargeHillIndividual
男子团体MensTeam
女子个人标准台LadiesNormalHillIndividual
混合团体MixedTeamEvent
雪车Bobsleigh
男子双人2-manBobsleigh
男子四人4-manBobsleigh
女子单人Women’sMonobob
女子双人Womens2-manBobsleigh
雪橇Luge
男子单人MensSingleLuge
男子双人DoublesLuge
女子单人WomensSingleLuge
混合团体接力MixedTeamRelay
越野滑雪Cross-CountrySkiing
男子15公里Mens15kmFree
男子双追逐Mens15km+15kmSkiathlon
男子竞速赛MensSprintClassic
男子团体竞速赛MensTeamSprintFree
男子50公里集体出发Mens50kmMassStartClassic
男子4×10公里接力Mens4×10kmRelay
女子10公里Ladies10kmFree
女子双追逐Ladies7.5km+7.5kmSkiathlon
女子竞速赛LadiesSprintClassic
女子团体竞速赛LadiesTeamSprintFree
女子30公里集体出发Ladies30kmMassStartClassic
女子4×5公里接力Ladies4×5kmRelay
自由式滑雪FreestyleSkiing
男子雪上技巧MensMoguls
男子空中技巧MensAerials
男子障碍追逐MensSkiCross
男子U型场地技巧MensSkiHalfpipe
男子坡面障碍技巧MensSkiSlopestyle
男子大跳台MensBigAir
女子雪上技巧LadiesMoguls
女子空中技巧LadiesAerials
女子障碍追逐LadiesSkiCross
女子U型场地技巧LadiesSkiHalfpipe
女子坡面障碍技巧LadiesSkiSlopestyle
女子大跳台WomensBigAir
混合团体空中技巧MixedTeamAerials